SINOPSIS (ESP)
El cuaderno de un relegado político durante la dictadura de Pinochet en la Patagonia Insular es encontrado por su sobrina 35 años después. Este escrito nos cuenta el extrañamiento que produce la lejanía del relegamiento y cómo fue relacionándose con la gente de los archipiélagos australes, adentrándose poco a poco en una forma de vida con otro tiempo, centrada en el mar y la navegación por los canales de la Patagonia.

SYNOPSIS (ENG)
The writtings of a relegate to the Patagonian archipelago during the chilean military dictatorship are found 35 years later. The notebook takes us into his encounters with the inhabitants of the Guaitecas Islands and their ways of life deeply linked to the sea.

SYNOPSIS (FR)
Le cahier d'un prisonnier politique relégué pendant la dictature de Pinochet à la Patagonie insulaire est retrouvé par sa nièce 35 ans plus tard. Cet écrit nous parle de l'éloignement que la distance produit dans la relégation et de sa relation avec les habitants des archipels du sud, entrant progressivement dans un mode de vie avec un autre temps, centré sur la mer et la navigation à travers les canaux de la Patagonie.

FESTIVALES & SCREENINGS
2022: 31º Festival Biarritz Amérique Latine (Septiembre, FRANCIA).
2022: 29º FICValdivia – Festival Internacional de Cine de Valdivia (Octubre, CHILE).
2022: 8º FECILS - Festival Internacional de Cine de La Serena (del 26 al 29 de octubre, CHILE).
2022: 3º Lima Alterna Festival Internacional de Cine - (Octubre, PERÚ)
2022: 21º EDOC - Festival Internacional de Cine Documental "Encuentros del Otro Cine" (Octubre, ECUADOR).
2022: 8º FECILS - Festival Internacional de Cine de La Serena (Octubre, CHILE).
2022: 17º Arica Nativa - Festival Internacional de Películas Nativas Arica Nativa (Noviembre, CHILE).
2022: 42º FIFAM - Festival internacional du film d'Amiens (Noviembre, FRANCIA).

2022: FICVIÑA - Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Noviembre, CHILE).
2022: 11º Tenemos Que Ver, Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos de Uruguay (Noviembre, URUGUAY).
2022: 11° Cortópolis - Festival Latinoamericano de Cortometrajes (Noviembre, ARGENTINA).
2022: Corriente: Encuentro Latinoamericano de Cine de No Ficción (Noviembre, PERÚ).
2022: 5.ª FRONTERA SUR Festival Internacional de Cine de No ficción (Noviembre, CHILE).
2022: Fidocs - Festival Internacional Documentales Santiago Chile (Noviembre, CHILE).
2022: 14° Festival Internacional de Cine de Iquique – (Diciembre, CHILE).
2022: 16mm Film Festival Harkat (Diciembre, INDIA).
2023: 15º Festival de Cine Chileno-FECICH (Enero, CHILE)
2023: 40° Les Rencontres du Cinéma Latino-Américain (Marzo, FRANCE).
2023: 25° CINELATINO (Marzo, FRANCIA).
2023: LASA Internacional Film Festival (Mayo, Canadá).
2023: 8º  FICUNAM – Festival Internacional de Cine UNAM (Junio, México).
2023:  21º Festival de Cortos de Bogotá (December, Colombia).

MERCADOS & INCENTIVOS
2021: WIP Festival de Cine de La Serena / FECILS (Chile).
2022: WIP Cine Chileno en Construcción / FECICH (Chile). Premio COLOR HAUS y Premio SERCOTEC MARGA MARGA. 
2022: WIP Cortos en Grande / En Circulación (Chile).
2022: WIP Festival Internacional de Cine de Lebu (Chile).